-[۱۳۳۱ =.‎م‎۱۹۵۲

فارسي - اوستايي

چاپ سربي

<واقف: محمد رمضاني>

۱۳۱۷

اثر حاضر <زيراکس> از چاپ مذکور است

<اهداکننده: سيدکاظم کاظمي>

[۱۳۹۷]

کتابنامه: ص. [270]-‎279؛ همچنين به صورت زيرنويس

۱۳۲۸ = .‎م‎۱۹۴۹ = .‎ق‎۱۳۶۸

عربي

کتابنامه به صورت زيرنويس

<وقف کننده: فريد محسني اراکي>

۱۳۳۷= .‎م‎۱۹۵۸= .‎ق‎۱۳۷۷

عربي

نمايه

۱۳۱۲ = .‎ق‎۱۳۵۲

<چاپ گراور >

کتاب داراي تصاوير به صورت پراکنده و بدون صفحه شمار است

ن.‎۱ <واقف: محمد رمضاني>

۱۳۰۵ = .‎م‎۱۹۲۷

عنوان روي جلد: خرمشاه

<چاپ سربي>

<واقف: محمد رمضاني>

۱۳۱۱

صفحه عنوان به انگليسي: Rashid SHahmerdan. The hnterpretation of the gathas

<چاپ سربي>

<واقف: محمد رمضاني>

جيبي

۱۳۱۷=.‎ق‎۱۳۵۷=.‎م‎۱۹۳۸

کتابنامه: ص. [۳۲۰] - ‎۳۲۲

نمايه

چاپ سربي

<واقف:محمد رمضاني>

۱۳۱۱

شش [‎۶] صفحه از تصاوير کتاب بدون شماره گذاري آمده است

کتابنامه به صورت زيرنويس

نسخه دوم در تهران و توسط <انجمن زرتشتيان تهران> و با ۹، ‎۱۱۸ صفحه منتشر شده است

ن.‎۲ (چاپ سوم: ‎۱۳۴۸)

<چاپ سربي>

<واقف: محمد رمضاني>