<رساله اي کوتاه در بيان داستاني که در قهوه خانه شهر "سورت" از ولايت گجرات هندوستان اتفاق افتاده است، مولف که بگفته خود از اصفهان رانده شده به هند رفته و بهمراه برخي در مناظراتي که در اين مکان واقع شده از اسلام و شيعه در برابر مسيحيت و برهمني و بودايي دفاع کرده است> (Version notes)

بیشتر

<کتابخانه مراغه>: ص.‎۱۱۴ (Version notes)

<فهرستواره فارسي>: ج.‎۱. ص.‎۴۵۵ (Version notes)

<مشار فارسي>: ج.‎۳. ص.‎۳۹۷۱ (Version notes)

<ملک تهران>: ج.‎۹. ص.‎۲۱۵ (Version notes)

<وزيران يزد>: ج.‎۵. ص.‎۱۵۸۰ (Version notes)

عناوين سياه، در ادامه داستان فکاهي کوتاهي آمده است (Version notes)

<داستاني مفصل مرددنباله دار درباره سفر چند تن به اندلس و شهر قرطبه در زمان خليفه "الناصر بالله" که در ضمن ‎۸۰فصل نگاشته شده است، نثر داستان تازه و احتمالا ترجمه از يکي منابع عربي بوده است> (Version notes)

بیشتر

عناوين سياه، تصحيح در هامش صفحات (Version notes)

<رماني تاريخي نوشته "هنريک سين کي اويچ" که توسط مترجم به فارسي ترجمه شده است، اين کتاب در شانزده فصل تنظيم شده است> (Version notes)

عناوين و خطوط سياه (Version notes)

به شماره [‎۲۳۶۲] مراجعه شود (Version notes)

نسخه حاضر جلد ‎۱۲ کتاب (‎۵۶فصل) است (Version notes)

عناوين فصول شنگرف (Version notes)

<مجموعه سوالاتي است که پادشاهي از دفتر فغفور بعمل آورده و از او پاسخ شنيده است> (Version notes)

مجموعه ‎۳۴۲۱ (برگ۲۲ - ‎۳۷) (Version notes)

کناره صفحات وصالي شده است (Version notes)

<داستان و حکايتي در عصر سليمان نبي (ع) درباره اعتقاد مرغان تحت امر آن حضرت بر قضا و قدر الهي که توسط جبرئيل به پيامبر گفته شده است > (Version notes)

مجموعه ‎۳۴۲۱ (برگ۸- ‎۲۰) (Version notes)

عناوين شنگرف (Version notes)

به شماره [‎۲۳۶۲] مراجعه شود (Version notes)

نسخه حاضر کتاب چهاردهم و شامل ‎۵۴ فصل با عنوان "تلميذ دکامبول" مي باشد (Version notes)

عناوين شنگرف (Version notes)

به شماره [‎۲۳۶۲] مراجعه شود (Version notes)

نسخه حاضر جزوه چهارم (دکامبول در زندان) در ضمن ‎۴۶۰فصل است (Version notes)

عناوين شنگرف، خطوط سياه (Version notes)

<داستاني سه جلدي در تاريخ انقلاب روسيه و حوادثي که در ميانه سالهاي ۱۸۹۴-‎۱۹۲۱م در روسيه رخ مي دهد که توسط "تير کراسنف" نوشته ترجمه شده است> (Version notes)

مجموعه ‎۳۲۶۸ (برگ۴۲- ‎۵۵) (Version notes)

نسخه حاضر شامل مقدمه و قسمت اول است (Version notes)

عناوين سياه ، نسخه توسط مترجم تصحيح و خط خورده است (Version notes)

به شماره [‎۲۶۰۹] مراجعه شود (Version notes)

از پايان ناتمام مانده است (Version notes)

عناوين و تيتر داستان شنگرف ، برخي صفحات وصالي شده است (Version notes)