بسمله. الله لا اله ... طليعه صباح ستايش بي آلايش پر توانگيز فضاي دلگشاي احدي يکتا و قديمي ....
(beginning)
... و اندرهمه شغل ميانه رو باش که صاحي شريعتما فرموده خير الامور اوسطها. قد تمت الکتاب بعون الملک الوهاب. [انجامه]: ... حرره العبد العاصي سيد علي الحسيني شيرازي. قطعه تاريخ در طبع کتاب مفتاح ظفر بطبع پيوست/ در عهدش بلند آئين/ تاريخ و راز عقل جستم/ گفتا که بگو مظفرالدين ۱۳۱۵
(perform)
اثر حاضر مشتمل بر ۲ مفتاح خاتمه است. مفتاح اول در اوضاع سوم خادم، مفتاح دوم در اوضاع رسوم مخدوم و خاتمه در آداب و معاش و مسالک هر يک از بني نوع انسان با رفقا و مصاحبان و آشنايان (کتابشناسي ملي)
(Version notes)