ميرزا حسين يزداني در ابتداي کتاب مي فرمايد ص چون غالبا در محضر محمد وليخان سپهسالار مجلس بحث و مذاکرات در معارف و ادبيات منتهي مي شود لذا يک از روزها منتخباتي از اشعار بلاغت خواجه حافظ شيرازي تدارک نموده بودم و از کلمات ترکيبي حافظ بحث به ميان آمد و قرار شد که به نگارش تراکيب مخصوصه که حافظ شيرازي در اشعارش ذکر فرموده است و بترتيب حروف تهجي جمع آوري کردم .
(يادداشتهاي نسخه)