اثر حاضر نخستين هفته نامه فارسي زبان سند، که حدودا 150 سال پيش در شهر کراچي منتشر مي شده است.در صفحه اول، که گويا روي جلد نيز بوده است، عنوان نشريه به اين صورت است: مفرح القلوب کراچي بندر سند. املاي لاتين کراچي با تلفظ ص کورراچي است. دور تا دور عنوان نشريه سه بيت زيباي فارسي و يک بيت به احتمال زياد از مؤسس نشريه ديده مي شود:
(يادداشتهاي نسخه)
بیشتر
اي نام تو راحت دل و جان/ سرمايه فرحت فراوان/ هر سبزه که از زمين برآيد/ بر وحدت تو زبان گشايد/ نامت چو مفرح القلوب است/ فرخنده کسي که دل بتو بست/ کاري که بر توکل تو کردم ايتدا /يارب به فضل خويش رسانش به انتها
(متن يادداشت)
