در چند جاي کتاب < ياداشتهاي دستنويس متفرقه با مضمون در رد کتاب و مولف> آن آمده است (Version notes)

بياض: <کتابخانه مسجد اعظم> (Version notes)

در ابتداي نسخه <تصوير رضا ارفع و ماده تاريخ سال ايراد اين سخنراني توسط رضا ارفع در کنفرانس صلح لاهه از اديب الممالک> موجود است. همچنين در اواسط کتاب <تصوير مصطفي رشيد مدير وزارت معارف> نيز موجود است (Version notes)

۱۳۱۳

<واقف: محمد رمضاني>

<يادداشت دستنويس به خط مولف دارد که اين نسخه را به آقاي وحيد> اهدا نموده است

۱۲۸۲ = .‎م‎۱۹۰۳

منظومه حاضر با مضمون پيام کنفرانس لاهه، سروده رضا ارفع بوده که با ترجمه به پانزده زبان و در کنفرانس لاهه چاپ و منتشر شده است

به ضميمه ترجمه فارسي نطق و سخنراني رضا ارفع در کنفرانس صلح عمومي لاهه در مجمع عمومي که به زبان فرانسه ايراد گرديده است

چند زبانه

[۱۳‎؟

مشخصات کتاب از پيشينه کتابشناسي به دست آمد

عنوان عطف: گوهر خاوري

چاپ عکسي از روي چاپ استانبول: ابوالقاسم نائب، تاريخ چاپ ‎۱۹۰۵م. = ‎۱۲۸۴

به همراه فرامين و دستخط هاي مولف

<واقف: محمد رمضاني>

۱۳۱۵

<چاپ سربي>

<واقف: محمد رمضاني>

۱۳۱۴

عنوان روي جلد: ارفع نامه: که مشتمل است بر شرح حال جناب آقاي پرنس ارفع و تقريظهاي شعراي ايران بر کتاب مثنوي طول عمر

<واقف: محمد رمضاني>

-[۱۳]

فهرست‌نويسي براساس جلد دوم: ‎۱۳۱۵

<چاپ سربي>

ج.‎۲ <واقف: محمد رمضاني>

۱۳۲۰

ص.ع به فرانسه:LE SECRET DE LA LONGEYITE

فارسي- ترکي- فرانسه

<واقف: محمد رمضاني>