[۱۳۰۴

بخش اول اثر حاضر که رساله محشر است، سرگذشتي در عالم رويا و محاکمه مسلمانان و معايب و مفاسد عالم اجتماعي را گوشزد ميکند و بخش دوم که دوزخ است، سرگذشتي است که نمونه دوزخ رادر دنياي ايران مجسم ساخته است

به سفارش حسين کاظم زاده ايرانشهر توسط سيدجواد از ترکي به فارسي ترجمه شده است

<چاپ سربي>

<واقف: محمد رمضاني>

[۱۳۰۷ = .‎م‎۱۹۲۸

فارسي - فرانسه

مشخصات از روي جلد

<چاپ سربي>

<واقف: محمد رمضاني>

[۱۳۰۹ = .‎م‎۱۹۳۰

انگليسي - فارسي

صفحات متقابل شماره گذاري يکسان دارند

<چاپ سربي>

<واقف: محمد رمضاني>

[۱۳۴۰

ن.‎۱ <واقف: محمد رمضاني>

۱۳۰۳ = .‎ق‎۱۳۴۲