۱۲۶۸= .‎ق ‎۱۳۰۶

اگر چه اين کتاب شرح "القاموس المحيط" فيروزآبادي است ولي در حکم اثر مستقل و علي حده است

عنوان روي جلد: شرح تاج‌العروس من جواهرالقاموس.

کتاب حاضر به "تاج‌العروس في شرح القاموس" نيز معروف است.

"جواهر القاموس" فيروزآبادي "القاموس المحيط" معروف است

عربي

<چاپ سربي>

<اهدا: کتابخانه اختصاصي آيت الله بروجردي>

<واقف: فريد محسني اراکي و اسمعيل نجم الممالک>

< برخي مجلدات در کتابخانه اختصاصي آيت الله بروجردي نگهداري مي‌شود>

ج.‎۱. همزه- باب الثاء.-ج.‎۲. باب الجيم- باب الذال.- ج.‎۳. باب الراء.- ج.‎۴. باب الزاي- الصاد.-ج.‎۵. باب الضاد- باب العين.- ج.‎۷. باب القاف- باب الظاء.- ج.‎۸.باب اللام- الميم.-ج.‎۹. باب الميم- باب الياء.- ج.‎۱۰. باب الياء (مندرجات)

بیشتر

۱۲۵۰= .‎ق ‎۱۲۹۲

آغاز: بسمله، الحمد لله الذي جعل هذا اللسان نورا للاذهان ووسيلة للعرفان وانطق به الوف الوف من ذوي القدر والشان والتاج والصولجان في کل مکان وزمان فاشتغلوا بعلومه حتي شغلوا عن ملاذ الابدان وتنافسوا فيه کما يتنافس في الحسان ودونوا فيه کتبا لم تزل ...

بیشتر

انجام: والتاليف علي الخصوص مزلة للاقلام ومضلة للافهام ولو لمتثبت صدوق فيجتزي عن البلاغ بالبلغة وعن اللحاق باللحوق وکان الفراغ من طبع هذا الکتاب في غرة شهر جمادي ال‌آخرة من سنة ‎1299 في ايام خلافة سيدنا ومولانا المعظم وسلطاننا الاعظم امام الموحدين الذي ابتهج الکون بدولته وعز الين السلطان السلطان الغازي عبدالحميدخان لازال في عز وتأييد وملکه الجليل في توطيد والحمد لله رب العالمين والصلاة والسلام علي سيد المرسلين وخاتم النبيين وعلي آله و صحبه والتابعين.

بیشتر

شدياق در مقدمه کتاب در باب هدف از نگارش اين کتاب بيان مي دارد: زماني که به کتاب قاموس مجدالدين فيروزآبادي نگاهي انداخت و ديد که در تعاريف اين کتاب قصور و ابهام، ايجاز و ايهام وجود دارد و ترتيب افعال و مشتقات آن براي مراجعه بسيار مشکل است و از آن طرف بسياري به اين کتاب مراجعه کرده و از آن نقل قول مي کنند تصميم مي گيرد که به شرح و توضيح اين کتاب بپردازد و شاکله کتاب را آنگونه که در عصر حاضر مي پسندند و محل توجه اهل تحقيق است تنظيم نمايد

بیشتر

از اين کتاب سه نسخه در مسجد اعظم موجود است

< واقف: محمد رمضاني؛ فريد محسني اراکي>

<اهدا: حسين طباطبائي بروجردي>

-۱۳۴۴ = .‎م‎۱۹۶۵ = .‎ق‎۱۳۸۵

۱۳۴۴=.‎م‎۱۹۶۵=.‎ق‎۱۳۸۵ - ۱۳۶۸=.‎م‎۱۹۸۹=.‎ق‎۱۴۰۹

اگرچه اين کتاب شرح "القاموس المحيط" فيروزآبادي است ولي در حکم اثر مستقل و علي حده است

کتاب حاضر به "تاج العروس في شرح القاموس" نيز معروف است

عربي

کتابنامه

جلدهاي مختلف توسط افراد متفاوت تحقيق و افراد مختلف تصحيح شده است

<اهدا: عسگري قمي>

ج.‎۱. مقدمه الزبيدي - شرح خطبه المصنف - باب الهمزه -يرنا .- ج.‎۲. ابب - ريب .-ج.‎۳. زاب - قدحب .- ج.‎۴. قرب - صوب.- ج.‎۵. ضغت -رونج .- ج.‎۶. زاج - طيح .- ج.‎۷. فتح - جيد .- ج.‎۸. حتد - فيد.- ج.‎۹. فتد - يزدد.- ج.‎۱۰.باب الراء - حرر .- ج.‎۱۱. حزير - سدر .- ج.‎۱۲. سرر -عذمرهر.- ج.‎۱۳. عرر - قير .- ج.‎۱۴. کار- تمام الراء.- ج.‎۱۵.باب الزاي - حيس.- .- ج.‎۱۶. خس - نيس.- ج.‎۱۷. وجس.- رهص.- ج.‎۱۸. شبربص- فيض.- ج.‎۱۹. قبض - فوط.- ج.‎۲۰. قبط - دهقع .‎۲۱. درع - قرفع.- ج.‎۲۲. قزع - يرغ.- ‎۲۳. باب الفاء - شيف.- ج.‎۲۴. صحف - ينف.- ج.‎۲۵. باب القاف- شيق.- (مندرجات)

بیشتر

اگر چه اين کتاب شرح "القاموس المحيط" فيروزآبادي است ولي در حکم اثر مستقل و علي حده است

کتاب حاضر به "تاج‌العروس في شرح القاموس" نيز معروف است.

"جواهر القاموس" فيروزآبادي "القاموس المحيط" معروف است

هر جلدها توسط افراد مختلف ويراستاري شده است.

ج.‎۱. أتا- يرنا/ محقق <عبدالستار احمد فراج> .-ج.‎۲. أبب-ريب/ محقق <علي هلالي>.- ج.‎۳. زأب- قدحب/ محقق <عبدالکريم العزباوي>.- ج.‎۴. قرب-صوت/ محقق <عبدالعليم الطحاوي>.- ج.‎۵. ضغت- رونج/ محقق <مصطفي حجازي>.- ج.‎۶. زأج- طيح/ محقق <حسين نصار>.- ج.‎۷. فتح- جيد/ محقق <عبدالسلام محمدهارون>.- ج.‎۸.حتد- فيد/ محقق <عبدالعزيز مطر>.-ج.‎۹. قتد- يزدذ/ محقق <عبدالستار احمد فراج>.- ج.‎۱۰. باب الراء- حرر/ محقق <ابراهيم الترزي>.- ج.‎۱۱. حزير- سدر/ محقق <عبدالکريم العزباوي>.- ج.‎۱۲. سرر- عذمهر/ محقق <مصطفي حجازي>.- ج.‎۱۳. عرر- قير/ محقق <حسين نصار>.- ج.‎۱۴. کأر- تم حرف الراء/ محقق <عبدالعليم الطحاوي>.- ج.‎۱۵. باب الزاي- حيس/ محقق <الترزي، حجازي، طحاوي و العزباوي>.- ج.‎۱۶. خبس- نيس/ محقق <محمود محمد الطناحي>.- ج.‎۱۷. وجس- رهص/ محقق <مصطفي حجازي>.- ج.‎۱۸. شبربص-فيض/ محقق <عبدالکريم العزباوي>.- ج.‎۱۹. قبض- فوط/ محقق <عبدالعليم الطحاوي>.- ج.‎۲۰. قبط- دهع/ محقق <عبدالکريم العزباوي>.- ج.‎۲۱. درع- قرفع/ محقق <عبدالعليم الطحاوي>.- ج.‎۲۲. قزع- يرغ/ محقق <مصطفي حجازي>.- ج.‎۲۳. أثف- شيف/ محقق <عبدالفتاح الحلو>.- ج.‎۲۴. صحف- ينف/ محقق <مصطفي حجازي>.- ج.‎۲۵. أبق- شيق/ محقق <مصطفي حجازي>. (مندرجات)

بیشتر