<بياض؛ کتابخانه اختصاصي آيت‌الله بروجردي (ره)؛ کتابخانه مرکزي شهرداري اصفهان> (Version notes)

القرآن الکريم (شرح ضمایم)

تجويد القرآن (شرح ضمایم)

رساله در بيان ختومات و سور قرآن و خواص و فوايد آن (شرح ضمایم)

تجويد منظوم (شرح ضمایم)

روايح الغيب في رفع الترديد والريب (شرح ضمایم)

تعبيرنامه در بيان احکام تعبير خواب (شرح ضمایم)

محرم‌نامه (شرح ضمایم)

اصلاح کلمات قرآنيه (شرح ضمایم)

شجره طيبه (شرح ضمایم)

الحجه البالغه في غيبه النعمه السابقه (شرح ضمایم)

ضياء العيون (شرح ضمایم)

کشف المطالب (شرح ضمایم)

رساله در طريق استخاره (شرح ضمایم)

رساله در اصول دين (شرح ضمایم)

مفتاح کشف ال‌آيات و قواعد آن (شرح ضمایم)

کشف ال‌آيات (شرح ضمایم)

اثر حاضر <به همراه مهر شکلي باسجع ناخوانا و يادداشت هاي دستنويس> متفرقه است (Version notes)

بياض: <کتابخانه آستانه حضرت معصومه سلام الله عليها؛ کتابخانه دائره‌المعارف بزرگ اسلامي؛ کتابخانه دانشکده ادبيات دانشگاه تهران؛ کتابخانه شاهچراغ شيراز؛ کتابخانه مدرسه عالي شهيد مطهري؛ کتابخانه مرکز تحقيقات رايانه اي حوزه علميه اصفهان؛ کتابخانه مجلس شوراي اسلامي؛ کتابخانه مسجد اعظم؛ کتابخانه ملي؛ کتابخانه و موزه ملي ملک> (Version notes)

بیشتر

<الذريعه>: ج.‎23. ص. ‎213 (Version notes)

<مشار فارسي>: ج.‎4. ص. ‎5042 ـ‎5043 (Version notes)

متن قرآن در هامش کتاب و ترجمه در متن است. (Version notes)

۱۳۶۷ = .‎ق‎۱۴۰۹

عنوان روي جلد: روش علمي در ترجمه و تفسير قرآن مجيد

<اهدا کننده: سيدجعفر احمدي طباطبائي>

۱۳۸۸

عنوان ديگر: مترجمي زبان قرآن (مقدماتي)

عنوان روي جلد: مترجمي زبان قرآن (دوره مقدماتي): روشي نوين در ترجمه کلام وحي

چاپ هفتم

۱۳۸۹

کتابنامه: ص. [۹۳] - ‎۱۰۰؛ همچنين به‌صورت زيرنويس

نمايه

- [۱۳]

نسخه برگردان به قطع اصل دستنويس شماره ‎۲۰۹ بخش خزينه امانات کاخ موزه توپقالي (استانبول)

فهرستنويسي بر اساس جلد هشتم: ‎۱۳۹۰

کتابنامه: ص. [۳۹] - ‎۴۱

-۱۳۹۴

اين کتاب با حمايت و مشارکت معاونت فرهنگي وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامي چاپ و منتشر شده است.

کتابنامه

ج.‎۱. تاريخ ترجمه قرآن، ترجمه‌پذيري و ناپذيري قرآن ... .- ج.‎۲. مباحث زيربنايي ترجمه (بخش اول) .- ج.‎۳. مباحث زيربنايي ترجمه (بخش دوم) .- ج.‎۴ پژوهشي (بخش اول) .- (مندرجات)

بیشتر

-۱۴۰۰

فارسي - عربي

کتابنامه

<اهداکننده: اداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامي استان قم>

-۱۳۹۲

بالاي عنوان: مجموعه آموزشي ترجمه و مفاهيم قرآن کريم

کتابنامه

<اهداکننده: حسن مهرآبادي>

-[۱۳]

فهرست نويسي براساس جلد دوم: ‎۱۳۷۵

چاپ هشتم (چهارم ناشر)

ج.‎۲(چاپ پنجم)

ج.‎۲ <اهدا کننده: کتابخانه تخصصي تاريخ>

.-ج.‎۲. درس ۱۰-‎۱۷.- ج.‎۳. درس ‎۱۸ تا ‎۲۴ .- (مندرجات)

جيبي