پژوهشگر در اين پايان نامه به بررسي و تحليل ترجمه کهن و قديمي از قرآن که در کتابخانه مجلس شوراي اسلامي موجود مي‌باشد پرداخته است

اين ترجمه کهن از مترجم ناشناخته بوده که ترجمه فارسي زير هر سطر از آيات قرآن به خط ثلث آميخته به نسخ مي‌باشد.

قرآن فوق الذکر توسط سيد عابدين بن سعيد شمس الدين ابوالحسن لاريجاني (لارجاني) در سال ‎۱۰۳۸ هجري قمري بازنويسي شده است

کتابنامه: ۴۷۳-‎۴۷۸؛ همچنين به صورت زيرنويس

نمايه

کتابنامه: ص ۴۶۸-‎۴۷۴؛ همچنين به صورت زيرنويس

کتابنامه: ص. [۴۵۶]-‎۴۷۲؛ همچنين به صورت زيرنويس

نمايه

کتابنامه: ص. ۳۸۹ - ‎۳۹۴؛ همچنين به صورت زيرنويس

نمايه

کتابنامه: ص. ۱۸۱ - ‎۱۸۳؛ همچنين به صورت زيرنويس

در بخش دوم پايان‌نامه حاضر متن کتاب "تحرير الاشکال الکريه" اثر خواجه نصيرالدين طوسي آمده است.

تحرير الاشکال الکريه اثر خواجه نصيرالدين طوسي در منابع کتابشناسي تحت عنوان "تحرير اکر مانالاوس" و "تحرير کتاب مانالاوس في الاشکال الکريه" آمده است.

[۱۳۳۸]

اثر حاضر به صورت ضميمه در مجله دانشکده ادبيات سال هفتم، شماره چهارم منتشر شده است

اثر حاضر به بزرگداشت علامه محمد قزويني منتشر شده است

مولف در اين اثر جزء دوم از مجلد دوم (در تاريخ سلطان يمين الدوله محمود بن سبکتگين و اسلاف و اخلاف او و آنچه بدان متعلق است از تواريخ ديالمه و آل بويه و آل سامان) کتاب جامع التواريخ رشيد الدين فضل الله به تصحيح احمد آتش از اساتيد دانشگاه استانبول مي باشد، را مورد بررسي و تصحيح قرار داده است

کتابنامه

نمايه

<واقف: محمد رمضاني>

۱۳۹۰

کتابنامه:ص. [۶۰۷]- ‎۶۲۲؛ همچنين به صورت زير نويس

-۱۳۸۳

فارسي - عربي

کتابنامه

<اهدا کننده: کتابخانه مجلس شوراي اسلامي>

ج.۳ ،‎۱ <اهدا کننده: ابوالفضل حافظيان بابلي>

ن.‎۲.ج.‎۳ <اهداکننده: موسسه کتابشناسي شيعه>

۱۳۶۹

پشت جلد به‌انگليسي: ....N. Mayel Heravi: The Research technic in manuscripts

کتابنامه: ص. [۴۲۰] - ‎۴۶۴

۱۳۴۰=.‎م‎۱۹۶۱

<عنوان اصلي:The technique and approach of Muslim scholarship>

کتابنامه: ص. ۲۱۵ - ‎۲۳۰؛ همچنين به‌صورت زيرنويس

نمايه

<اهدا: کتابخانه مرکزي دانشگاه تهران>