اثر حاضر ترجمه کتاب "سفينه النجاه" تاليف احمد کاشف الغطاست که ترجمه فارسي آن با عنوان "عين الحيوه" معرفي شده است. اگرچه آقا بزرگ در الذريعه (ج.‎۱۲.ص.‎۱۹۸؛ ج.‎۱۵.ص.‎۳۷۰) مترجم را محسن غروي گفته است ولي ظاهرا در جلد دوم محسن غروي مسئوليت تصحيح ترجمه اين اثر را داشته است (Version notes)

بیشتر

صفحات زوج و فرد رکابه دارد (Version notes)

موجود در <کتابخانه مسجد اعظم> (Version notes)

عين الحيوه در ترجمه سفينه النجاه. ج.‎۱ (شرح ضمایم)

اثر حاضر ترجمه کتاب "سفينه النجاه" تاليف احمد کاشف الغطاست که ترجمه فارسي آن با عنوان "عين الحيوه" معرفي شده است. اگرچه آقا بزرگ در الذريعه (ج.‎۱۲.ص.‎۱۹۸؛ ج.‎۱۵.ص.‎۳۷۰) مترجم را محسن غروي گفته است ولي ظاهرا در جلد دوم محسن غروي مسئوليت تصحيح ترجمه اين اثر را داشته است (Version notes)

بیشتر

سيصد و هفتاد صفحه ابتدايي کتاب افتادگي دارد. در انتهاي کتاب نيز <حواشي بر جلد دوم عين الحيوه> با بياض ‎۶۲۹۱۳ قرار دارد. (Version notes)

صفحات زوج و فرد رکابه دارد (Version notes)

از صفحه اول تا چهل و دو بخش اول کتاب يعني هفت باب بابا سيدنا و از صفحه ‎۴۳ صفحه ‎۵۵ بخش دوم کتاب يعني مطلوب المومنين قرار دارد. (Version notes)

رساله هفت باب بابا سيدنا را اگرچه به حسن بن صباح نسبت مي‌دهند اما سال تاليف کتاب(‎۵۹۶ ق.) با سال وفات حسن بن صباح (‎۵۱۸ ق.) مطابقت ندارد. لذا ظاهرا نسخه متعلق به خواجه نصيرالدين طوسي ميباشد. (Version notes)

بیشتر

نسخه صفحه عنوان و مقدمه اي در نه صفحه به زبان انگليسي را داراست (Version notes)

صفحات زوج و فرد رکابه دارد (Version notes)

رساله مطلوب المومنين در سايت بياض با شماره ‎۲۱۲۲۴ معرفي شده است (Version notes)

<مشار فارسي>: ج.‎2. ص.‎3037 (Version notes)